PASSAGES

Passages XX-XXI : Esthétiques, théories et histoires des pratiques littéraires et artistiques contemporaines

EA 4160

Arts Langues Littérature

Direction : Jacques Gerstenkorn
Direction adjointe : Julie Sermon

Projet scientifique

Le laboratoire Passages XX-XXI (EA 4160) rassemble une cinquantaine d’enseignant-e-s-chercheur-e-s et une centaine de doctorants-e- inscrit-e-s d’une part en Lettres françaises (littérature générale et comparée, littératures francophones, stylistique) et Littératures étrangères (anglophones et hispanophones), d’autre part en Arts du spectacle (cinéma, documentaire, danse, musicologie, photographie, théâtre). Ayant pour objet de recherche commun le champ de la création littéraire et artistique des XXe et XXIe siècles, les membres du laboratoire se consacrent à l’analyse des esthétiques, théories et histoires des œuvres et des pratiques contemporaines, envisagées dans une perspective disciplinaire et interdisciplinaire.

 

Depuis 2016, le laboratoire se structure en cinq sous-équipes :

  • Arts de la scène (études théâtrales et études chorégraphiques : théâtre, danse, performance, cirque, marionnettes, arts de la rue) et de l’image (études cinématographiques et audiovisuelles : cinéma, documentaire ; photographie) ;
  • Littératures étrangères (aires anglophone et hispanophone) ;
  • Littérature française, Littératures comparées et francophones (Afrique Sub-saharienne, Amériques, Caraïbes, Europe, Maghreb, Machrek) ;
  • Musique et musicologie ;
  • Textes, langue et stylistique.

 

L’ensemble des activités portées par ces sous-équipes (journées d’études, colloques, séminaires, publications) s’articule aux quatre axes, interdépendants, définis pour le contrat 2016-2021 : enjeux contemporains de la critique ; de l’interprétation ; de la représentation ; de l’expérimentation.

 

S’attachant tant à l’étude des œuvres qu’à celle de leurs processus de création et de production, de leurs modalités de diffusion et de leurs réceptions (en conjuguant pour cela les approches formelles, esthétiques, sociales, politiques, économiques, intermédiales), les recherches menées au sein du laboratoire interrogent également les cadres épistémologiques dans lesquels sont pensées les œuvres, les pratiques, et leurs évolutions (approches par discipline, par forme artistique, par question – comme la question du document, les études de genre, les études postcoloniales, les études environnementales…).
Développant de nombreux partenariats académiques au plan national et international, les membres du laboratoire Passages conduisent leurs recherches en s’adossant à l’actualité de la création, et en nouant d’étroits dialogues avec les auteurs, les artistes et les institutions culturelles.

Équipes de recherche

Littérature française, Littératures comparée et francophones

Responsable : Marie-Jeanne Zenetti

Littératures étrangères

Responsable : Philippe Merlo-Morat

Arts de la scène et de l’image

Responsable : Luc Vancheri

Musique et musicologie

Responsable : Céline Chabot-Canet

Textes, langue et stylistique

Responsable : Philippe Wahl

Compétences, activités valorisables

Compétences

Activités de vulgarisation scientifique et de médiation (projections-débats, animation de tables-rondes, cycle de conférences, rencontres avec les auteurs, les artistes et les professionnels), en partenariat avec les établissements, associations et établissements culturels, au niveau local, national et international.

Bases de données

Trésor des métaphores de la traduction : base de données sur les métaphores de la traduction, en français et dans une dizaine de langues « majeures ». Outil destiné à constituer un instrument pérenne à la disposition de la communauté scientifique au sens large.

Collaborations scientifiques

Partenaires socio-économiques

Biennale de la Danse de Lyon, ENSATT (Ecole Nationale Supérieure des Arts et Techniques du Théâtre, Lyon) ; Instituto Cervantes de Lyon

Partenaires académiques français

Centre d’Etudes sur les Langues et les Littératures Etrangères et Comparées (CELEC, Univ. St-Etienne), Centre de recherche en esthétique des arts visuels et sonores (CREAViS, Univ. Paris 3-Sorbonne Nouvelle), Institut de Recherche et Coordination Acoustique/Musique (IRCAM, Paris)

Partenaires académiques étrangers

Universidad Complutense de Madrid (Espagne), Université de Galatasaraï (Turquie), Université de Pittsburgh (Etats-Unis)

Rattachement

Université Lumière Lyon 2

Coordonnées

PASSAGES XX-XXI - EA 4160

Maison Internationale des Langues et des Cultures – 35 rue Raulin – 69007 Lyon – France

dolor sed dapibus quis neque. non sem, leo. accumsan et, porta.